Navvento English

Política de Privacidad y tratamiento de datos personales

Última actualización: 14 de octubre de 2026

Esta política explica qué datos personales trata la aplicación Navvento (la "App"), para qué los usamos, con quién los compartimos, cuánto tiempo los conservamos y cómo puedes ejercer tus derechos. Se aplica a la App para iOS y Android y a este sitio web. Cumple con la Ley 1581 de 2012 de Colombia y el Decreto 1377 de 2013 (compilado en el Decreto 1074 de 2015), y con los requisitos de privacidad de Apple App Store y Google Play.

  1. Responsable del tratamiento
  2. Datos que tratamos
  3. Lo que no hacemos
  4. Para qué usamos tus datos
  5. Autorización y base del tratamiento
  6. Quién ve tu información dentro de la App
  7. Proveedores con los que compartimos datos
  8. Transferencias internacionales
  9. Cuánto tiempo conservamos los datos
  10. Eliminar tu cuenta
  11. Tus derechos y cómo ejercerlos
  12. Seguridad
  13. Menores de edad
  14. Permisos del teléfono
  15. Cambios a esta política
  16. Contacto

1. Responsable del tratamiento

El responsable de tus datos personales es Stephania Rodríguez Patarroyo, con domicilio en Calle 51 Norte # 8N-47, Cali, Valle del Cauca, Colombia. Correo: app@navvento.com. Teléfono: +57 320 661 0454.

2. Datos que tratamos

CategoríaQué datosDe dónde vienen
CuentaCorreo electrónico, nombre, foto de perfil e identificador de la cuenta de Google o de Apple. Si usas "Ocultar mi correo" de Apple, recibimos solo la dirección de reenvío.Google o Apple, cuando inicias sesión.
PerfilNombre visible, número de teléfono con su prefijo, foto, biografía y, si decides darlos, fecha de nacimiento, sexo y nivel educativo. Fecha en que aceptaste los términos y tu consentimiento sobre fotos.Tú, en el alta y al editar tu perfil.
ContenidoPublicaciones, comentarios, encuestas y sus votos, eventos, enlaces, imágenes y documentos PDF que subes; mensajes directos; imágenes de espacios, canales y agendas.Tú y los demás miembros de tus espacios.
ComunidadEspacios a los que perteneces, tu rol y tus permisos, solicitudes para unirte, canales a los que perteneces, conversaciones que silenciaste, personas que bloqueas, tu código de invitación propio en cada espacio y quién te invitó (lo sabemos por el código o el enlace con el que te uniste).Tu uso de la App y las decisiones del dueño y el equipo del espacio.
Agenda y reservasTu agenda si ofreces citas (horarios, servicios, imagen) y las reservas que haces o recibes.Tú y quien reserva contigo.
AvisosToken de notificaciones push de tu teléfono, plataforma (iOS o Android) e historial de avisos y de qué leíste.Tu teléfono, si activas las notificaciones; la App.
PreferenciasIdioma, zona horaria y tema (claro u oscuro).Tu teléfono y tus ajustes.
DiagnósticoInformes de fallos y errores: tipo de error, versión de la App, modelo y sistema operativo del teléfono. Antes de enviarlos se retiran datos personales como correos, tokens y contenido.La App, de forma automática cuando algo falla.

3. Lo que no hacemos

4. Para qué usamos tus datos

5. Autorización y base del tratamiento

Al completar el alta en la App y aceptar los Términos y Condiciones nos das tu autorización previa, expresa e informada para tratar tus datos con las finalidades de esta política. Los datos opcionales (fecha de nacimiento, sexo, nivel educativo, biografía, foto) solo se tratan si decides darlos, y puedes borrarlos cuando quieras. Puedes revocar la autorización en cualquier momento eliminando tu cuenta o escribiéndonos, salvo cuando exista un deber legal de conservar algún dato.

La fecha de nacimiento y el sexo no son datos sensibles según la ley colombiana, pero son opcionales: no tienes que darlos para usar la App.

6. Quién ve tu información dentro de la App

Navvento no publica tu información fuera de la App.

7. Proveedores con los que compartimos datos

Usamos proveedores que tratan datos por cuenta nuestra (encargados), bajo contrato y solo para prestar el servicio:

ProveedorPara quéDatos
Supabase Inc.Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos y tiempo real.Todos los datos de la App.
Google LLC — Inicio de sesión con GoogleVerificar tu identidad.Datos de cuenta.
Apple Inc. — Iniciar sesión con AppleVerificar tu identidad.Datos de cuenta.
Google LLC — Firebase Cloud MessagingEntregar notificaciones push (también en iOS, junto con el servicio de Apple).Token del teléfono y texto del aviso.
Google LLC — Gemini APIAyuda para escribir, solo si lo aceptas y cuando la pides.El texto de la publicación que quieres mejorar.
Functional Software, Inc. (Sentry)Informes de fallos.Datos de diagnóstico, sin datos personales.
GitHub, Inc.Alojar este sitio web.Datos técnicos de tu visita (dirección IP), que GitHub trata según su propia política.

También podemos entregar datos a autoridades cuando una ley o una orden judicial lo exija.

8. Transferencias internacionales

Los proveedores anteriores tienen servidores fuera de Colombia, principalmente en Estados Unidos. Al aceptar esta política autorizas esa transmisión, que hacemos con proveedores que ofrecen niveles adecuados de protección y bajo contratos que los obligan a proteger tus datos y usarlos solo para prestarnos el servicio.

9. Cuánto tiempo conservamos los datos

10. Eliminar tu cuenta

Puedes eliminar tu cuenta desde la App, en Perfil → Eliminar mi cuenta de Navvento, o pidiéndolo por correo. Se borran tu cuenta, tu perfil, tus datos personales, tus membresías y tus permisos. Lo que publicaste, comentaste o escribiste a otros queda en la conversación o en el canal, pero sin tu nombre. Si eres dueño de un espacio, primero debes transferirlo a otro miembro. Los pasos completos están en Eliminar tu cuenta.

11. Tus derechos y cómo ejercerlos

Como titular de los datos tienes derecho a:

Puedes editar la mayoría de tus datos directamente en la App. Para cualquier otra solicitud, escribe a app@navvento.com indicando tu nombre, el correo de tu cuenta y lo que pides. Respondemos las consultas en un máximo de 10 días hábiles y los reclamos en un máximo de 15 días hábiles, prorrogables según la ley.

12. Seguridad

Toda la comunicación entre la App y nuestros servidores va cifrada (HTTPS/TLS). El acceso a los datos se controla por permisos en la base de datos: cada persona solo puede leer lo que le corresponde según sus espacios y canales. La información que la App guarda en tu teléfono para funcionar sin conexión está cifrada y se borra al cerrar sesión. Ningún sistema es 100 % seguro; si ocurriera un incidente que afecte tus datos, te avisaremos y avisaremos a la autoridad según la ley.

13. Menores de edad

Navvento está dirigida a personas de 14 años o más. Si tienes entre 14 y 17 años, necesitas la autorización de tu madre, padre o representante legal para usar la App y para que tratemos tus datos, como piden el artículo 7 de la Ley 1581 de 2012 y el artículo 12 del Decreto 1377 de 2013. Al tratar datos de adolescentes respetamos su interés superior y sus derechos fundamentales, y su representante puede ejercer en su nombre los derechos de esta política.

No recogemos a sabiendas datos de menores de 14 años. Si sabes que uno nos dio datos, escríbenos y los borraremos.

14. Permisos del teléfono

15. Cambios a esta política

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en la App antes de que entre en vigor.

16. Contacto

Escríbenos a app@navvento.com. Los demás datos del responsable están en la sección 1.